« Non! » Dis Emily en voyant qu’un robot géant envoyé par Andross menace sa ville. « Je dois intervenir! »
L’adolescente de 16 ans aux longs cheveux blonds ferme ses yeux bleus.
« By James’s spirit Will… » [1]
Son corps s’entoure de lumière. Ses vêtements, un chandail et un jean se sont plus visibles.
« FOX! DNA BREAKER! »
La lumière explose et Emily porte maintenant l’uniforme de Fox : une veste blanche, une combinaison verte avec un foulard rouge et des bottes grises. Elle tourne autour d’elle-même. Une queue de renard pousse de son derrière. Ses cheveux blonds deviennent roux et courts. Des écouteurs radio gris apparaissent sur sa tête avec des oreilles de renard. Emily ouvre ses yeux. Ils sont maintenant verts.
« Béni par l’esprit de James, je suis l’Élue de Fox, Emily McCloud! »
Sa transformation est complétée. Emily matérialise son Arwing, monte dedans et va combattre le robot géant.
[1] Par la Volonté de l’esprit de James.